Sunday, July 12, 2015

Wear the Rainbow

Hoihoi! Päivittelen nopsaan pari asukuvaa menneiltä viikoilta. Kyseessä ovat International Lolita Dayn (kyllä, sellainen on olemassa) sekä Helsinki Pride Puistojuhlan asut. Samalla haluan myös pahoitella, että päivittelytahtini on niin nolottavan hidasta. En vain yksinkertaisesti ehdi päivittää työviikkoina, koska työvuoroni ovat niin pitkiä, että käyn kotona periaatteessa vain nukkumassa ja syömässä. Älkää tosin hätääntykö, saan blogiin myöhemmin ihan mahtavia juttuja! Pääsen pian julkistamaan eräät kuvat photoshootista, jonka kävin tekemässä eräässä hylätyssä tehtaassa. Sen lisäksi kehkeytymässä on uusi mallikeikka. Myös muuta pientä kivaa olen suunnitellut blogiini, olisi esimerkiksi kiva viimeinkin palata elokuvaesittelyjen pariin, kunhan vain aikaa viimeinkin löytyisi. Kuka sanoi, että kesällä on rentoa? Hah!

Hi everyone! This is going to be just a quick outfit post from International Lolita Day (yes, it exists) meetup and Helsinki Pride Puistojuhla. Before the pics, however, I would like to apologize for the lack of updates in my blog recently. I have such a crazy working hours that basically all the time that I have to spend at home, I'm either sleeping or eating. In any case, I will promise that something epic is coming! Soon I can publish some awesome photos from a photoshoot that we had at an abandoned factory. I am also going to model for a new photoshoot very soon! I would also like to to write new more movie introductions whenever I can find time for that.

Nyt sitten kuvien pariin. 6. kesäkuuta oli jälleen International Lolita Day, päivä jota vietetään aina kesäkuun ja joulukuun ensimmäisenä lauantaina. Sen kummempaa ideaa päivällä ei ole kuin juhlistaa sitä röyhelöihin pukeutumalla. Itse osallistuin elämäni ensimmäiseen ILD-miittiin. Pidimme miitin viihtyisässä Kiseleffin talon Ciao! -kahvilassa. Tuolle samaiselle päivälle sattuivat Senaatintorilla pidetyt sambakarnevaalit. Pääsimme sitten nauttimaan karnevaalimusiikista ikkunan välityksellä koko päivän. Miitti oli mitä miellyttävin ja rennon epävirallinnen. Pelasimme muun muassa "lappupäätä", jossa jokaisen piti arvata, mikä vihannes oli. Sen lisäksi kirjoittelimme toisillemme anonyymisti (tai vähemmän anonyymisti) kehuja. Sain paljon kauniita sanoja, joten päivästä jäi erityisen hyvä mieli.

Now the photos! On the 6th of June I went to my first ILD-meetup. We spent the day at a lovely Ciao! cafe in the Kiseleff building. The cafe is very near to Senate square and during the meetup there was a samba carnival held at the square. We heard the lovely music very well to the cafe. The atmosphere during the meetup was very laid-back and informal which, in my opinion, was a good thing. We played games and wrote kind words to others. I was in a very good mood when I left the cafe.

Miittiporukkamme yhteiskuvassa. Kuvasta puuttuu itse miitin järjestäjä, eli ihana Katja, joka taiteili kameran takana. / Our group photo, though without our lovely Katja, who was behind the camera.

Asuni / My outfit

Mekko / dress : Moi-même-Moitié
Bolero : Moi-même-Moitié
Bonnet : Angelic Pretty
Sukat / socks : Bodyline
Rukousnauha / rosary : Vatican city

Sitten loikataan 27. päivään viime kuuta, nimittäin Helsinki Prideen, tarkemmin ottaen Puistojulaan, joka pidettiin tänä vuonna Kaivopuistossa. Itse en valitettavasti mitenkään saanut kammettua itseäni tarpeeksi ajoissa kaupunkiin, että olisin päässyt kulkueeseen, mutta Puistojuhlaan pääsin kuitenkin. Minulla ei ollut sen kummempaa suunnitelmaa siitä, mitä puistossa tekisin tai kenet näkisin, koska arvelin joka tapauksessa löytäväni seuraa. Arveluni osoittautui varsin päteväksi, eikä mennyt kauaakaan, kun löysin Sallan ja sain liittyä hänen seurueeseensa. Ohimennen tapasin myös muita tuttujani. Aivan tappavasta univajeesta huolimatta päivästä tuli minulle mitä ikimuistoisin, kuten hyvässä seurassa tuppaa usein käymään. Pride-päiväksi sattui onneksi myös mahtava sää, joten puistossa kelpasi istuskella ihan iltaan asti. Samalla tavalla ei voi kehua tämänhetkistä säätä. Kesävaatteissa ei ole lähipäivien aikana tarennut pirukaan.

The to the Helsinki Pride! I couldn't attend the parade this year because I hadn't slept almost at all before Pride but I managed to go to the Puistojuhla (afterparty at a park called Kaivopuisto), I didn't have any plans about what would I do there or who would I meet before I went to the park but I found company very fast after arriving there. I spent the whole day with Salla and her friends. The Puistojuhla turned out to be a lovely experience and even the weather was on our side. It was warm enough to sit in a park in the evening too. Unfortunately the short Finnish summer seems to be over already. It has been freezing for the past few weeks!


Asuni / My outfit

Kietaisutakki / cardigan : Moi-même-Moitié
Päärusetti / headbow : Moi-même-Moitié
Aurinkolasit / sunglasses : Cybershop
Peruukki / wig : eBay
Sukkanauhat / sock garters : eBay
Säärystimet / leg warmers : second-hand
Kengät /shoes : Shinjuku Marui Annex

Salla ja minä puistojuhlailemassa. Minulla olisi vielä aika mahtava kuva meistä, Nitasta ja photobompaavasta Jennistä, mutta luulen, että materiaali on liian järkyttävää blogissa julkaistavaksi. / Salla and I being cute at the Puistojuhla. I also have a crazy picture of us with Nita and photobombing Jenni but I think that all the readers would freak out if I'd publish it.