Monday, May 19, 2014

Gallery of Gore

Moi! Taiteeni on ollut blogissani tähän mennessä melko heikosti edustettuna, lähinnä siksi, että en ole oikeastaan piirtänyt mitään merkittävää kuvataidelukion jälkeen. Piirtäminen lakkasi ilahduttamasta ja rentouttamasta minua jossakin kohtaa lukiouraani ja jätin luovan kynätyön lähes kokonaan sikseen välivuonna ja lupasin tarttua kynään uudestaan vasta, kun tekeminen oikeasti huvittaisi. Vähän aikaa sitten lähes manianomainen into piirtää iski minuun ja olen kyhännyt kokoon useita n. A5-kokoisia töitä. Osa lukijoista bongasi varmaan pari merkintää sitten mainitun keskeneräisen sokerikallotyön, mutta siihen palaan, jahka värien kanssa tekeminen huvittaa taas.

Hello! I haven't showed many of my artworks in my blog. The reason for that is that after high school I haven't really been drawing much, nothing significant at least. I lost the ability to enjoy drawing during my senior year, it didn't relax me anymore, and during my gab year I basically entirely quit drawing. I told myself that I shall start drawing again only when I felt like starting again. I didn't want to force myself. A couple of days ago, however, I got the most pressing urge to draw again and I did! I've finished many small works during these days and I want to share some of them. I don't feel like using colors at the moment so the sugarskull painting must wait.

Ensiksi pari yksittäistä työtä, jotka on molemmat tehty lähinnä kokeilumielessä:
Firstly, I want to show some works which were a bit experimental:
 
Fan art : Gothique Prince Ken

Tuli joskus luvattua GPK:lle chatissa, että piirtäisin hänelle joskus lisää fanitaidetta hieman uudemmasta lookista. Feminiinisempää GPK:ta olen esitellyt tässä merkinnässä. Mies on kiinalaistaustainen ja haluaa sekoittaa tulevaisuudessa musiikkiinsa enemmän kiinalaisia vaikutteita, siksi tämä teema työssä. Vihasin joka sekuntia taustan tekemisestä - ja sen varmasti huomaa - mutta itse artistia oli huippuhauska piirtää, sillä kokeilin uutta yksityiskohtaisempaa viivatekniikkaa. Käytin ohuita mustia Micron-tusseja sekä valkoista tussia, taustan muutin harmaaksi Photoshopilla.

I promised GPK to draw more art of him. I've done a more feminine GPK in the past. He has Chinese background and he wants to add more Chinese elements to his music in the future. That's why I chose that Asian theme for this piece. I enjoyed drawing GPK himself but drawing the background was pain. I tried new, more detailed drawing technique. I used black Micron fineliners, white ink and Photoshop.
 
Miasma

Miasma on tavallaan prototyyppi Friikkishow-sarjan töilleni. Värillisenä se ei itsessään kelpaa sarjaan, mutta henkii muuten teemaa. Välineinä Micron-tussit ja vesivärit.

Miasma is a kind of a prototype for my Friikkishow (Freakshow) series. Because it has colors, it doesn't fit in the series itself. I used Micron fineliners and watercolors.  

Sitten itse Friikkishow-sarjaan. Nimi Friikkishow ei sinänsä kerro paljon töistä, sillä kaikki kuvissa esiintyvät henkilöt eivät suinkaan mene friikin kategoriaan. Töiden agenda on sen sijaan tarkastella kauneutta erilaisesta näkövinkkelistä rujouden kautta. Kauneus on töissäni epätäydellisyyttä, joko mentaalista tai fyysistä - ja suoraan sanottuna minusta on pirun hauskaa piirtää sisäelimiä. Friikkishow-sarja tulee vielä täydentymään monilla töillä, jahka minulla on aikaa ja inspiraatiota. Piirrokset on tehty pääasiassa Micron-tusseilla. Muita välineitä ovat harmaa pahvi, valkoinen tussi, musta paperi ja sanomalehden palaset.

Then the Friikkishow-series itself! The name Freakshow doesn't really tell much about the works since not all the people in the drawings can be described as freaks. The agenda of the artworks is to see beauty from the other point of view, through macabre. The beauty in these drawings springs from the imperfections of the characters, either physical or mental. (And to be honest, I also love to draw blood and guts.) I will continue drawing art for this series in the future! The drawings are mostly done with Micron fineliners. Other things I've used are grey cardboard, white ink, black paper and pieces from a newspaper.
 
Visioita / Visions
 
Myrsky / Storm
 
Sapatti / Sabbath
 
Corpus - Liberation

Töitäni saa vapaasti kommentoida, jos sellaiseen halua on! Arvostaisin suuresti, että töitä ei kuitenkaan kopioitaisi ja jaettaisi blogini ulkopuolella ilman lupaani. Kiitoksia!

You are free to leave comments about my art, if you like! But please, do not copy and share my art anywhere without my permission. Thank you!

Tämän merkinnän myötä ilmoitankin pienestä blogaustauosta. Pääsykoerupeamani starttaa tulevana keskiviikkona ja viimeisen kokeeni saan rustattua 2.6. Vähintäänkin siihen asti, luultavasti hieman pidempään, viettää blogini hiljaiseloa. Nähdään kesäkuussa!

I will put my blog on a hiatus now! I have my first entrance examination (for university) on Wednesday and the last one is on the 2nd of June. I won't propably update anything before that so see you in June!

Saturday, May 17, 2014

10 Things

Moro! Lupailin videopostausta erinäisillä sosialistisen median kanavilla ja tässä hän olisi. Jostain käsittämättömästä syystä se on englanniksi ja syvästi pahoittelen mahdollisesti korvianne vihlovaa aksenttia. Englannin puhuminen julkisesti ei ole ikinä ollut minulle luontevaa. Suomeksi filmatessa en yleensä ole lainkaan hermostunut, vaan turiseminen tapahtuu aika luontevasti, mutta tätä kuvatessa teki mieli kiivetä pitkin seiniä. Joka tapauksessa, kyseessä on siis video, jossa listaan kymmenen asiaa, jotka haaveilen tekeväni.

Hi! I promised a video post on Instragram and Twitter, so here it is! For some reason I thought that it would be a good idea to film it in English. Well, a fatal mistake. I was very nervous while filming! This is very uncommon, since when filming in Finnish, I'm not usually nervous at all. Anyway, in the video I'll list 10 things which I want to do in my life. I hope that you like it!


Tosiaan, jos teette videon / merkinnän samasta aiheesta, niin ilmoittakaa kommenteissa linkki blogiinne, niin käyn katsomassa!

If you record a s video / write an entry about this subject, please give me a link to your blog so I can check it out!

Thursday, May 15, 2014

Gay Parade

Viime viikonloppuna karkasin arkea Kuopioon. Minut oli pyydetty Euroviisuvalvojaisiin ja toki suostuin, sillä enhän olisi voinut katkaista 12 vuoden viisuperinnettäni. Samapa tuo, että Euroviisut ovat yhä enemmän ja enemmän huonon musiikin juhla sekä maiden kilpavarustelua, mutta jokin konseptissa viehättää. Yhden illan Eurooppa pitää yhtä, pitää yksinkertaisesti ”kivaa”, kuten minä aina sanon. Ainakin siltä näyttää, ja pidän tästä illuusiosta.

Last weekend I went to Kuopio to watch The Eurovision Song Contest. I've watched every Eurovision show for 12 years now and I didn't want to break this tradition, even though, Eurovision nowadays is mostly a festival of bad music and "arms race" between European countries.  Something in its consept still fascinates me. Maybe an illusion of European countries sticking together. For one night everybody just have a good time.

Valitsin omaksi teemakseni drag queenit ja maalasin naamavärkkini heitä kunnioittaen (?). Keskeneräinen lookki vasemmalla ja oikealla peruukin kanssa itse juhlissa. / My theme for the night was a drag queen look. I wore a wig at the party.

Pukukoodi viisuvalvojaisissa oli tietenkin glitteri, partakarvoitus oli myös suotavaa. Kokoonnuimme eräälle työhuoneelle ja parhaimmillaan juhlijoita pienessä kellarihuoneessa taisi olla noin 15, heistä tunsin ennestään kaksi. Viisut heijastettiin valkokankaalle (lakanalle). Tilassa oli juhlan tuntua valojärjestelyineen, ilmapalloineen ja serpentiineineen ja tottahan toki pakollinen diskopallokin löytyi. Illan paras juttu oli kuitenkin tuulikone. Kyllä, meillä oli tuulikone. Ja olisi ollut savukonekin, jos tila olisi sen sallinut.

Dress code for the party was glitter, of course. A beard was also desirable. There were about 15 of us in the small office where we watched the song contest. The place was decorated with lights and balloons and we even had a small disco ball. The best thing, however, was a wind machine (I'm not really sure if that is the correct name for the machine, though). We would have had a fog machine too, but the room was too small for that.
The party door

Viisut katselussa / Watching The Eurovision Song Contest

Illan aikana syötiin hyvin, nyyttärimeiningillä juhlijat toivat herkkuja. Tanssittiin, turistiin ja pelattiin viisubingoa. Voitin siitä pastilleja, hah. Itse pääasian, eli viisujen, lopputulos oli toivottu. Itävallan parrakas drag queen, Conchita Wurst, voitti voimaballadillaan Rise Like a Phoenix. Häntä olin kannattanut koko ajan, enkä pelkästään siksi, että lavalla lauloi mies mekossa. Bond-vivahteinen kappale ja Conchitan upea ääni tekivät vaikutuksen.

Every guest brought something to eat and we all ate well. We danced and even played Eurovision bingo. I won pastils from it, haha. Our group was very peased with the winner of Eurovision. Austria's bearded lady, a drag queen, Conchita Wurst won with his power ballad Rise Like a Phoenix. I loved the performance, not only because the singer was a lady with a beard, but because Conchita had a beautiful voice and the song was like a ballad from a Bond-movie.
Melkein koko poppoo alkuillasta / Almost everybody from our group

Yay!

Ilta jatkui vielä baarin puolelle, jossa seurueemme saikin melko paljon huomiota. Olen yleensä rauhallisen istuskelun ja keskustelemisen ystävä baarin puolella, enkä pidä siitä, jos en kuule omia ajatuksiani. Tällä kertaa tuntui kuitenkin hyvältä tanssia itsensä tainnoksiin. Ihan loistavaa. Ensi vuonna Itävaltaan?

After the contest we went to a bar and our group got a lot of attention. Usually I prefer quiet bars where I can sit in peace, hear my own thoughts and have good conversations. This time, however, I wanted to dance and go wild. Hmm, should I travel to Austria next year?

Sain käsiini mustan tussin ja piirtelin palloihin Wurst-fanitaidetta. / I drew fan art of Wurst on the balloons.

Niin ja koska meillä oli tosiaan se upea tuulikone, niin laitetaanpas tänne nyt supernolo video minusta riemuitsemassa siitä. Ei minulla muutenkaan ole ikinä mitään arvokkuutta ollut.

Oh yes, since we had that beautiful wind machine, I share an awkward video of myself fooling around with it.  I've never had any dignity anyway.

Saturday, May 3, 2014

Pituushyppääjän painajainen

Hoi! Ilmeisesti tässä välissä hurahti joku vappukin. Minulla kyseinen riemujuhla podettiin kotioloissa, joskin käväisin istumassa hetkisen mummolassa ja lupaukseni olla mässäilemättä meni uusiin kuosiin, kun kahvipöydässä tuoksui munkki ja suklaakakku. Työväenlauluja en missään vaiheessa ehtinyt radiosta kuunnella, mutta kuuntelin mummon kokoelmista aikoinaan Leningradista osettuja vinyylilevyjä. Alla Pugatšovan Million alyh roz (Miljoona ruusua) on edelleen ihana.

Ahoy! Apparently people have celebrated vappu (May Day) or something like that. I didn't go to bars or anything, I was at home mostly. I visited my grandparents' place, however. I had promised myself not to eat anything unhealthy but granny had doughnuts and cake so things didn't go as I planned.  I listened old Soviet vinyls while I was visiting there. I still love Alla Pugatšova's Million alyh roz.

 
Mummolassa on paljon Neuvostoliiton aikaisia vinyylejä. Myös 80-luvun Euroviisu-Lp:t saavat minut hymyilemään typerästi.   /  My grandparents have many vinyls bought from Leningrad (called Saint Petersburg again nowadays, after Soviet Union collapsed). They also have Eurovision Song Contest LP:s from the 80's and that makes me smile.


Naamoja.   /   Faaaces.

Itselleni epätyypillisesti tuputin vapuksi kasvoilleni aimo annoksen aurinkopuuteria. Lookkini inspiroitui vähintään etäisesti manbasta. Olen kahden vaiheilla onko tyyli minusta edes viehättävä, vai oikeastaan melko ruma, mutta tietyllä tavalla minulla on siihen jonkinlainen fiksaatio, vaikka välttelenkin oikeasti ruskettumista. En koe, että ulkonäössä on aina kyse viehättävyydestä, sinänsä ei siis haittaa, että vastaantulijat eivät ajattele minun olevan kaunis, kun vetelen ympäriinsä oranssina.

I did something unusual on May Day, I tanned my skin with sun powder. My look was inspired by Japanese manba fashion. Honestly I'm not even sure wheter I like or dislike the style, but every once in a while I pull off a look similar to this. I've never been interested about fitting the beauty standards and therefore I don't really mind if people think that my outfits and makeup make me look uglier. I still want to be pale in real life, though. No real tan for me!

 
Vappuminä. En meikannut käsiäni ruskeiksi, mutta käytin suurimman osan ajasta satiinihansikkaita. Ärsyttää kyllä, kun nykyisessä kämpässäni ei ole kunnollista paikkaa ottaa kuvia.   /   May Day me with a student cap. There's no sun powder on my hands but I used gloves most of the time. I'm sorry that there's not any good places to take photos in my apartment.

Totesin vähän aikaan sitten, että minulla ei ole kaapissani oikeastaan mitään muita mekkoja kuin pikkumustia, joten kevään kunniaksi päätin värittää synkeää näkymää hieman.

Not long ago I realized that all the dresses I own are black so I decided to order something colorful.


Vasemmanpuoleinen kukkamekko, eli vappumekkoni, on tilattu Ebaysta. Halusin sen, sillä minulla ei ole mitään tuonkaltaista kaapissani. Metsänvihreä vintagemekko on hieman juhlavampi ja aivan ihana, se on tilattu Light In The Boxista, jota käytin ensimmäistä kertaa. Minulla on kovin vähän yli polven yltäviä kolttuja.   /   The floral dress on the left (my May Day dress) is from Ebay. I've never owned a dress similar to this so I wanted to buy it. The green dress has a vintage feel. It's a bit more formal, almost like a gown. I don't have many dresses which go below the knee. I bought it from Light In The Box.

Pääsin myös lopulta erääseen vaatetavoitteeseeni, johon olen pyrkinyt abivuodesta asti. Hankin itselleni käytetyn Moi-même-Moitién hameen, joka ei kuitenkaan mahtunut päälleni, sillä en siihen aikaan tajunnut, miten pirun pieniä Moitién hamekoot ovat. Päätin kuitenkin yrittää laihtua sen verran, että saisin itseni pujotettu vaatteeseen, tai kyllästyttyäni kituuttamiseen, möisin hameen pois. Myydä ei tarvinnut, hame meni eilen päälle. Jes!

One of my goals has also come true. I bought an used Moi-même-Moitié skirt on my senior year at high school. I didn't realize back then how small the waist of the skirt would be. I found out when I tried to put the skirt on. It didn't fit, not even nearly. I decided to lose weight so that the skirt would fit and yesterday it finally did! I was almost about to sell the skirt earlier. Luckily I didn't.

 
Ei tuo hame vieläkään täydellisesti istu, mutta menee kuitenkin päälle. / The skirt is still quite small but meh.

Tämmöiset kengät muuten pelastin teatterimme kirpparipöydältä, olivat menossa kierrätyseen. Mitään eivät maksaneet. / By the way, I got these shoes for free from our theater's stall where we sold old costumes.

Olen myös hankkinut kolme mielenkiintoista kirjaa lähiaikoina, itse asiassa yksi niistä on manga. Luen enää kovin harvoin mangaa, vain muutamaa minulle tärkeää sarjaa, mutta pitkästä aikaa kiinnosti hankkia hyllyyn lisää tuota sarjakuvaa.

I've bought interesting books lately. One of the books is actually a manga. I rarely read manga anymore, only a few series that are important to me.

Manga on kuuluisan kauhumangaka Hideshi Hinon Red Snake (Akai Hebi, 1985). Hino Horror-sarjaan kuuluvan tarinan ensimmäinen osa kertoo japanilaisesta loputtoman suuresta talosta, jonka syövereissä lymyävät portit helvettiin. Naiivi piirtotyyli syö hieman tarinan pelottavuutta, mutta tarinan psykedeelisyys korvaa paljon.

The manga is a horror story Red Snake (Akai Hebi, 1985) by Hideshi Hino. It is a story about a house which is so big that it is almost endless. Somewhere in that house lies a gate to Hell. The drawing style is a bit naive but the story is so psychedelic that it's still thrilling to read.

Toinen kirja on kirjaston poistokirjoista eurolla lunastettu ahdistava kuvakirja Hiroshiman Tuli. Japanin yleisradio (NHK) pani alulle Hiroshiman atomipommi-iskusta selvinneiden piirroksien keräyksen. Näyttely töistä avautui vuonna 1974. Kirjaan on valittu murto-osa niistä piirroksista, joita NHK keräsi. Esipuheessa Soji Matsumoto kirjoittaa: "Nämä kuvat ovat elävä dokumentti tuon päivän kauheista kokemuksista vielä kolmenkymmenen vuoden jälkeenkin (kirja julkaistu 70-luvulla). Kuvat ovat syöpyneet eloonjääneiden mieleen lähtemättömästi. Valokuvat eivät voi ilmaista tunteita yhtä voimakkaasti kuin nämä eloonjääneiden piirustukset."

The other book  I bought from a library. It cost me one euro. The book is called Hiroshiman tuli or Goka o Mita (maybe?) - Pictures Drawn by Atomic Bomb Survivors. It was published in the 70s. Japan Broadcasting Corporation (NHK) gathered drawings which the survivors of the bombing of Hiroshima had made. Some of the drawings are featured in this agonizing photo book.


Sitten jotain ihan muuta, Richard Merkinin eroottisista vintage-valokuvista koottu kuvakirja Velvet Eden. Jos joku nyt miettii samannimistä japanilaista VK-bändiä, niin kyllä, noista kuvista se nimensä juontaa. Kuvia on 1800-luvun lopulta 40-luvulle asti, Ranskasta, Saksasta ja Yhdysvalloista.

Then something different. Velvet Eden - The Richard Merkin Collection of Erotic Photography. Part of Merkin's vintage photos are published in this book. It has erotic photos from the late 1800's to 1940's and the photos are from France, Germany and The United States. And if you're wondering, yes, the VK band Velvet Eden got its name from these photos.

Kirja on melko leikkisä ja "uskaliaimmatkin" valokuvat ovat nykyiseen pornografiaan verrattuna melkoisen kesyjä. Ajankuvan voi nähdä helposti kirjasta, sillä useita kirjan kuvia ei tänä päivänä edes osaisi pitää eroottisina, elleivät ne olisi esitelty tällaisessa kontekstissa. Seksin ollessa valtava tabu, vilahtava sukkanauhakin on riittänyt tekemään kuvasta riettaan. Velvet Eden on esteettisesti kaunis - ja hauskakin - ja suosittelen tutustumaan sen sisältöön, sillä suurin osa valokuvista ei paljasta läheskään yhtä paljon kuin esimerkkikuvani kirjan sivuista.  /  The book is quite playful and most of the photos are very sensual and pretty. I wouldn't even consider all of the photos to be "erotic" if they weren't featured in a book like this. The photos are shot during an era when sex was a taboo and even a small glimpse of a garter belt was considered erotic. I strongly recommend this book. It's funny and beautiful and most of the photos aren't as revealing as the photos I showed in my blog.

Minulla oli entisessä blogissani tapana kertoa myös tilaamistani japanilaisista levyistä. Täällä se on hieman jäänyt, mutta mainittakoon nyt muutaman kuukauden aikana kertyneitä musiikkikiekkoja. Suurin osa niistä on old schoolimpaa visual keitä.

I used to introduce my new Japanese CDs in my old blog. I've forgotten to do so here. So let's mention a couple of the CD's I've bought lately.  Most of them are a bit older visual kei.

Ali Project - Reijou Bara Zukan (CD Japan)
La'Mule - inspire (Japan Discoveries)

La'Mule - Curse (Japan Discoveries)
JE*REVIENS - Ne'phesh (Japan Discoveries)
Kamijo - Symphony of the Vampire + DVD (CD Japan)
Közi - Catharsis (Japan Discoveries)
Laputa - cakera (Japan Discoveries)
Braintrash (compilation: Alucard, K.S.T, Malice Mizer, Delinquent, Die-Quar, Craw Fish, Die-Küsse, Ex Nihilo, The Piass, Rosen Kreuz, Gazelle)  


Loppuun vielä keskeneräinen maalausprojektini. Tämä merkintä olikin jo venymässä laittoman pitkäksi. Moro! / Lastly an unfinished painting of mine. This entry is way too long already so time to stop writing. Bye!